Серія Сімпсонів, у якій сімейство Сімпсонів їде на машині в лісову хатину, де Гомер і Мардж відпочивали 20 років тому. По дорозі вони підвозять парочку молодих туристів, які цілуються на задньому сидінні, не дивлячись на протести Гомера. Спостерігаючи за парою, Сімпсони згадують деякі епізоди зі своєї молодості.