Серія Сімпсонів, у якій сім'я йде в літній кінозал під відкритим небом. Патті та Сельма ставлять плівку, на якій знято фільм про їх відпочинок разом з Мардж в чудовій затоці Барнакл, коли вони ще були дітьми. Гомер розуміє, що Мардж дуже любить цей епізод свого життя. Щоб зробити приємне дружині, він відвозить всю сім'ю в цю затоку. Однак виявляється, що Барнакл вже не такий прекрасний, як раніше.