Серія Сімпсонів, у якій в спрінфілдському льодовику знаходять листоношу, який замерз багато років назад. У листоноші беруть листи того часу, які прекрасно збереглися. Листи розсилають жителям Спрінгфілда. Сімпсони також отримують лист. Це послання для матері Гомера від... її коханця. Виявляється місіс Сімпсон таємно від чоловіка зустрічалася з людиною, яка працювала рятувальником. Гомер розуміє, що дідусь Сімпсон не є його рідним батьком.