Серія Сімпсонів, у якій Барт Сімпсон довго тікає від лікаря, тому що не хоче робити щеплення. Однак лікар, використовуючи хитрий прийом, все ж ловить Барта. Після щеплення хлопець помічає, що він оглух. Лікар каже, що це тимчасовий побічний ефект. На шкільному змаганні по баскетболу оглухлий Барт випадково виявляється без трусів перед прапором Америки. Глядачі вирішують, що хлопець вирішив поглумитися над прапором. Після цього все місто вважає його зрадником.