Серія Сімпсонів, у якій Мардж і Гомер Сімпсони їдуть на День народження дядечка. В аеропорту вони помічають веселу групу молоді, яка збирається летіти в Маямі. Вирішивши, що це їхній шанс нарешті відпочити без дітей, Сімпсони забувають про дядька і купують квитки в Маямі. Тим часом діти дізнаються з новин, що в місті, де повинні бути їх батьки, пройшов жахливий ураган. Вони розмовляють з батьками по телефону і починають підозрювати їх в обмані.