Серія Сімпсонів, у якій прокинувшись одного ранку Сімпсони помічають, що прямо над їхнім будинком пролітають літаки. В авіакомпанії на претензії Гомера і його сім'ї ніяк не реагують. Однак жити в колишньому будинку стає зовсім неможливо. Сімпсони не сплять ночами і більше не можуть терпіти нескінченний шум. Ліса пропонує звернутися до конгресу. Його глава вислуховує проблему Сімпсонів і... тут же вмирає, прямо у них на очах.