Серія Сімпсонів, у якій Гомер встановлює супутникову тарілку. Цілий місяць Гомер і Барт без перерви на сон дивляться телевізор. Приходить час для щорічного шкільного тесту, проте Барт до нього зовсім не готовий. В результаті Барта Сімпсона залишають на повторний рік навчання. На відміну від свого брата Ліса Сімпсон показує чудові результати. Завдяки цьому дівчинці дозволяють пропустити цілий курс навчання. Зрештою, Барт і Ліса Сімпсони стають учнями одного класу.