Спрінгфілд заносить снігом і всі школи закриваються. Всі крім Спрінгфілдській початкової. Під наглядом Скінера діти сидять в класі і дивляться безглуздий фільм про Різдво, проклинаючи свого директора. Тим часом всі входи і виходи школи засипані товстим шаром снігу. Дітям належить провести ніч в компанії Скінера, який застосовує армійські штучки для підпорядкування школярів. Барт і співтовариші беруть контроль в свої руки: захоплюють директора в полон, знущаються над ним і встановлюють свої правила. Ніч обіцяє бути спекотною.