Ощадливі способи обікрасти рідну матір

Сімпсони 37 сезон 1 серія українською

Ліса захоплюється модою, зокрема стилем 90-х. У пошуках вінтажних речей вона втрачає міру і вдається до ризикованих авантюр.

ОБЕРІТЬ ОЗВУЧКУ


ПОПЕРЕДНЯ СЕРІЯ
Бажаємо приємного перегляду
НАСТУПНА СЕРІЯ

Доу!
Щоб залишати коментарі вам треба зареєструватися на сайті.
  1. Гомер Сімпсон
    Гомер Сімпсон
    АДМІН
    30 вересня 2025 21:47
    Друзі, ми переклали та озвучили серію із вашими улюбленими голосами! Бажаємо приємного перегляду))
    +17
  2. Maggie
    Maggie
    VIP
    3 липня 2026 13:24
    З самого дитинства дивлюсь Сімпсонів, виросла на них, коли співали про шкільні роки, то стало сумно та страшно що і вони вже пройшли. Так швидко все
    0
  3. bulks.mniam
    bulks.mniam
    24 травня 2026 00:36
    Wow
    0
  4. saddeadbad
    saddeadbad
    VIP
    11 березня 2026 14:42
    Найліпші!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    0
  5. Rudenc
    Rudenc
    18 грудня 2025 21:42
    Дуже радий що можу підтримати улюблену озвучку в цей нелегкий час
    +5
  6. JackBondal
    JackBondal
    14 жовтня 2025 01:51
    Lil_Che, звертаюся до Вас.
    Мiй професор економiки якось сказав класну фразу, яка змiнила мiй погляд на свiт: "You have no right to complain for using a free public good." Iншими словами, цей сайт приватний i не оплачується вашими податками, i якщо ви не заплатили за премiум озвучку, ви не можете скаржитися на якiсть безкоштовної. Будьте добрiшими.
    +15
  7. CEMEH
    CEMEH
    11 жовтня 2025 13:12
    Я це подивився безплатно
    +2
  8. lidiia-p
    lidiia-p
    5 жовтня 2025 13:03
    а мени все бодобоєтця озвучка гарна ви молоци що стараійесь
    +6
    1. Гомер Сімпсон
      Гомер Сімпсон
      АДМІН
      5 жовтня 2025 22:14
      Дякулечки, стараємось!)
      +8
  9. Rinny
    Rinny
    1 жовтня 2025 00:18
    Крутезна серія. Нажаль моя мама вже не зрозуміє...
    +4
  10. Gezarne
    Gezarne
    30 вересня 2025 15:04
    19:38 АХАХАХАХАХА, ПРО МАМУ БУЛО ЗАЙВИМ
    -9
  11. tyhran
    tyhran
    29 вересня 2025 23:50
    14:20 хах) вона така ж як і Гомер
    +6
  12. Pokidki
    Pokidki
    29 вересня 2025 23:19
    Блін крута серія. Колодій, респект за озвучення!
    +12
  13. Louise
    Louise
    29 вересня 2025 17:57
    Я в шоках
    +2
  14. Гомер Сімпсон
    Гомер Сімпсон
    АДМІН
    29 вересня 2025 17:34
    Додано озвучку від Колодій, яку роблять ексклюзивно для сайту. Наша озвучка SIMPSONSUA планується 30 вересня ввечері. Всім приємного перегляду))
    +9
    1. SemSimp
      SemSimp
      29 вересня 2025 22:25
      Але для чого ви робите дві озвучки?
      +2
      1. Гомер Сімпсон
        Гомер Сімпсон
        АДМІН
        30 вересня 2025 00:32
        Озвучка оригінальними голосами недешева, але ті, хто не готові або не мають можливості платити, можуть дивитися одноголоску безкоштовно. По завершенні сезону він стає у вільному доступі. На жаль, інакше ми не змогли б робити озвучку з оригінальними голосами. Ми робимо все для фанатів «Сімпсонів», адже самі ними є.
        +15
        1. mc_lukass
          mc_lukass
          30 вересня 2025 13:55
          Тоді чому сезон 36 ще недоступний?
          +3
          1. Гомер Сімпсон
            Гомер Сімпсон
            АДМІН
            30 вересня 2025 21:49
            36 сезон стає доступним після того, як буде готова перша серія із нашою озвучкою! Сьогодні плануємо відкрити доступ.
            +2
        2. Lil_Che
          Lil_Che
          VIP
          30 вересня 2025 16:21
          Ви ганьбите оригінальну озвучку. Могли б запросити кращу команду для швидкого озвучення напередодні оригінального
          -16
          1. Гомер Сімпсон
            Гомер Сімпсон
            АДМІН
            30 вересня 2025 21:48
            Вам не вгодиш!))
            +13
            1. Lil_Che
              Lil_Che
              VIP
              6 жовтня 2025 09:59
              Та достатньо просто редактора допустити до вашого Колодія. Помилка на помилці
              -6
          2. JackBondal
            JackBondal
            14 жовтня 2025 01:42
            Адмiни, не звертайте уваги на таких невдячних. Ви молодцi!
            +8