Серія Футурами, у якій Фрая, Лілу та Бендера виганяють з «Міжпланетного експресу», і їм доводиться повернутися до своєї старої роботі. Однак, переплутавши кар'єрні чіпи, Ліла стає рознощиком піци, а Фрай - офіцером розподілу доль в лабораторії прикладної кріогеніки, де він зустрічає свою колишню дівчину з XX століття, Мішель.