Після подорожі в Стімленд Ельфо зачаровує завсідників престижного клубу мандрівників. Бін проникає на фабрику в пошуках Архідруідеси.