Морті вирішує продавати на чужій території кристали. Охорона його заарештовує і приводить до свого боса, обіцяючи за порушення серйозне покарання. Проте, як тільки вони дістаються офісу шефа, стає зрозуміло, що арешт був великою помилкою, адже в цьому світі всі добре знайомі з Ріком. З'ясовується, що тут усі вважають талановитого вченого небезпечним злочинцем. Розуміючи, що за арешт Морті старий може помститися, бос намагається згладити провину, але чи це вдасться?
