У Меґґі з'являється новий друг, але Мардж проти цієї дружби, а все через матір малюка, яка підштовхує Меґґі в депресивну спіраль. Тим часом містер Бернс ставить перед Гомером завдання потопити бізнес Клітуса, який спеціалізується на кульках із гелієм.