Епізод Сімпсонів, у якому Барт хоче купити собі мобільний. Щоб підзаробити грошей малий Сімпсон влаштовується в місцевий гольф-клуб збирати м'ячі. Під час гри у Лері, одного з гравців, починає дзвонити телефон, тому він викидає мобільний. Барт підбирає його і починає всіх розігрувати, телефонуючи від імені Лері кому заманеться. Мардж дізнається про це і розповідає все власнику, той придумує геніальний план: стежити за Бартом за допомогою GPS. Барт, здогадавшись про все, заманює всю сім'ю в Південну Америку.