Лус відправляється на Граля, своєрідну версію балу в Гаксайді, однак цей захід виявляється зовсім не тим, на що вона чекала.