У Марка відбудуться дві події: перше побачення і перша подорож на іншу планету. У той же час Нолан і Деббі разом відправляються у свою першу відпустку.