Коли Скуталу буквально закохується в Вигнанців, гастролюючу групу трюкових поні, Рейнбоу Деш хвилюється за її безпеку і водночас боїться, що більше не є для неї кумиром номер один.