Еплджек, Раріті та Пінкі Пай повертаються засмученими з круїзу, і в кожної з них своя версія того, що сталося. Твайлайт Спаркл має з'ясувати, що ж відбулося насправді.