Шукачі відзнак мають намір взяти участь у щорічному міському дербі, але їхні товаришки по команді — Раріті, Еплджек і Рейнбоу Деш — вирішують повністю взяти це діло у свої копита.