Принцеса Каденс запрошує Твайлайт Спаркл та її друзів для зустрічі важливого Інспектора Еквестрійських Ігор. Вони готуються до цієї події, ретельно вигадуючи вітання для інспектора; потім зустрічають її на вокзалі, все йде просто чудово. Але потім виявляється, що вони випадково переплутали інспектора з іншою пони, підвели тим самим принцесу Каденс, і тепер, ймовірно, Еквестрійські Ігри відбудуться в іншому місці.