Пітер вирішує зайнятися написанням еротичних книг, що у нього непогано виходить за фінансової підтримки Картера Пьютершмідта. Утім один з читачів подає до суду на Картера, і тепер той розорений. Від чоловіка йде дружина, а сам Картер переїжджає до Гріфінів. Пітер намагається навчити колишнього мільйонера жити як "середній клас", але ці спроби не дуже успішні. Тим часом Стьюї готується взяти участь в Олімпійських іграх.