Сара замислюється, чи побачення у неї з Нілом з книжкового магазину. Тим часом Майло, Зак, Мелісса і містер Мерфі їдуть на лижний схил, але санки дітей виходять з-під контролю…

Через те, що Кевендіш постійно потрапляє у смертельні для нього нещасні випадки, Дакота неодноразово робить парадоксально часову копію самого себе, щоб врятувати напарника. Після цього кожна копія відправляється на острів в океані… Тим часом Майло, Зак і Мелісса відправляються подивитися на «Шинкозавра 2», але Майло не може знайти собі взуття.