Влаштувавши черговий хаос в школі, Барта вирішують відправити до спеціального підліткового табору для корекції девіантної поведінки. Відвезти його доручається Гомеру, для якого ця поїздка перекреслює планований вікенд з друзями. А Мардж і Ліса починають розпродаж непотрібного мотлоху, в тому числі і прострочені знеболюючі Гомера, які добре користуються попитом у місцевих наркоманів.