Місто комах розлючене. У спробах врятуватися від залізної руки правосуддя Раян і Мін-Ґі опиняються в салуні, яким заправляє одна відома стара знайома...