Через завірюху герої ховаються у хижці, але коли Саймон розуміє, чия вона, він відчайдушно починає шукати вихід.