Серія Сімпсонів, у якій сімейство їде додому після відпочинку в горах. Іграшка, якою грають діти на задньому сидінні, дуже дратує Гомера. Він відволікається, щоб зламати її, і з'їжджає на узбіччя. Машина Сімпсонів потрапляє в озеро. Від вірної смерті їх врятує сільський житель Клітус. Якийсь час всі Сімпсони живуть у свого нового товариша. Кожен знаходить собі заняття за інтересами. Тим часом, Ліса грає з дівчатками в хованки і несподівано стає свідком магічного обряду.