В Ґравіті Фолз настає спека, але цього ж дня у містечку відкривається басейн. Там Мейбл знайомиться з хлопцем Мермандо, який навідріз відмовляється виходити з води. Паралельно Діппер стає помічником рятувальника Венді, а Стен бореться з Ґідеоном за місце на шезлонзі.