У мерії проводяться збори — на порядку денному постає питання, чому ніссе продовжують красти. Поки Фріда вирішує цю проблему, Гільді вистачає і своїх.