Перрі переводять у Чотирьохштаття боротися з Вивергатором, бо Дуфеншмірца визнано «незначною загрозою». Той спочатку допомагає Вивергатору, але потім стає на бік Перрі. Кендес і брати організовують концерт, щоб знайти зниклого качкодзьоба.

Флінн-Флетчери йдуть у морську подорож, але шторм кидає їх на рифи. Брати будують хатину, поки батько лагодить яхту. Дуфеншмірц вирішив безкоштовно прати, щоб знищити пральні. Балджит доглядає за Перрі, але той тікає. Карл під прикриттям продає морозиво.