Кендес дізнається, що Джеремі знявся в рекламі, і хоче не відставати — бере участь у телевікторині братів. Дуфеншмірц, залежний від телемагазинів, намагається знищити телевежі «Випалювачем».

Ізабелла збирає кошти на порятунок крота, і брати будують автомийку. Кендес потрапляє туди, намагаючись їх прижучити. Стейсі радить їй прикидатися неприступною для Джеремі. Дуфеншмірц хоче перебільшити кротовини з «Скротовином Гороровником».