Фінеас і Ферб допомагають Балджиту побудувати портал на Марс, а доктор Дуфеншмірц хоче виграти на науковій виставці за допомогою найбільшого вулкана з харчової соди. В цей час Кендес бореться за вакансію в «Жмот-дозі»...