У цьому епізоді ми побачимо, як зіткнення з простором-часу заманює половину Червоного Світу в небезпечний інший вимір. Чи вдасться героям вибратися і залишитися живими?