Ґері, Квін і Авокато помічають, що «Останній рубіж» росте, так як щось підживлює його лазерним променем. Герої відправляються до джерела цієї енергії і приземляються на невідомій планеті. Квін із жахом розуміє, що промінь використовує армія «Вартових нескінченності», що служить злому Лорду.