Брайан і його подруга Джилліан переїжджають на орендовану квартиру. Утім в пса немає грошей, тож він погоджується взяти до себе Стьюї, який обіцяє платити за оренду. В цей час Мег і Кріс отримують роботу в невеликому магазині. Кріс стає другом менеджера, тож вся робота дістається Мег.