Під час гри в «хованки» Стьюї знаходить притулок у валізі Ґлена і опиняється у Парижі. Тим часом Пітер та Лоїс їдуть до Вермонту, де Лоїс має намір побити рекорд Бонні за кількістю лайків у Instagram.