Куаґмаєр знайомиться із запеклою любителькою собак і вдає, що Брайан - його собака, у спробі завоювати її. Тим часом Кріс допомагає Стьюї вистежити злочинця, який вкрав його цукерки на Геловін.