Картер купує пивоварню, на якій працює Пітер Гріфін. Новий власник вирішує скоротити витрати заводу нелегальним шляхом. Пітер підслуховує план Картера і вирішує поділитися інформацією з журналісткою Трішею. Тим часом у Брайана закінчується термін водійського посвідчення і він використовує Стьюї як інструктора.