На дні народження Лоїс Пітер проголошує вкрай невдалий тост, після якого іменинниця вирішує зробити все, аби мати молодший вигляд. Нова Лоїс незабаром стає некерованою. Це змушує Пітера змінити свою думку про те, з ким він хотів би бути поруч. Тим часом Стьюї знаходить собі нового друга - черепашку на ім'я Шелдон.