Пітер із сім'єю відправляється в Нью-Йорк, щоб повернути сина до лав скаутів. Але, коли вони зупиняються на заправці близько індіанського казино, Лоїс захоплюється грою і програє сімейне авто.