Фейрверк на честь дня народження Вуді руйнує греблю. В результаті повені всі, що залишилися живими, опиняються на острові, де намагаються побудувати нове суспільство на чолі зі Стівом. Тим часом на іншому кінці острова Вуді божеволіє від голосів у голові.