Погляд на цей світ очима матері БоДжека: реальність, в якій вона молода і приймає БоДжека за свою служницю Генрієтту, а також її спогади про минуле. БоДжек дізнається, хто ж є матір'ю Рози.