Нік тисне на Джесі, бо вона не хоче бути його дівчиною, саме через це екскурсія стає занадто принизливою для дівчинки. Та ще й починаються її перші місячні усередині Статуї Свободи.