Енн і Поллі влаштовують тренування з муай тай, а Брунько та Айві вирушають ловити жуків. Однак мама Айві, Фелісія, не задоволена тим, як Айві виконує домашні обов'язки. Це призводить до конфлікту між матір'ю і донькою.