Стрибко тягне родину на екскурсію. Однак дітлахам нудно. Енн і Поллі вигадують відмазку, щоб втекти й податися в самісіньке серце міста на пошуки пригод.