Стен зустрічає в кафе Скарлет, в яку був закоханий в юності. Він і Роджер змагаються в своєму прагненні її спокусити. Тим часом, Стів знаходить щасливі трусики Хейлі.