Стену не подобається, що Стів безхребетний у переносному значенні, і стає його персональним хуліганом. В цей час Роджер робить фотографії для портфоліо в детективне агентство.