Стен впадає у відчай після пошуків комуніста Сергія на роботі, коли той переїжджає в Ленглі Фолс. Стен наймає його допомогти Стіву з будівництвом ракети для конкурсу. Тим часом Клаус і Роджер подорожують Європою.