Коли Франсін дізнається, що всі відпустки були підробкою, вона вирішує влаштувати сім'ї справжній відпочинок. Тим часом Роджер намагається стати найвеличнішим актором всіх часів.