Стів і Снот планують провести літні канікули біля таємної водойми, але вони засмучуються, коли виявляють, що водойму знайшли інші та забруднили. Коли поліція відмовляється сприймати ситуацію серйозно, Стів і Роджер перевтілюються у своїх детективних персонажів «Колесніченка і Ногамиходюка», щоб розкрити цю справу. Тим часом Клаус стає емоційною підтримкою директора Льюїса.