Стів досліджує своє коріння, а Гейлі з мамою вирушають у відрядження та працюють таємними покупцями.